Le bêtisier

Avis à ceux qui auraient envie d'utiliser des logiciels heureusement la machine n'a pas encore remplacé l'homme !

Voici quelques exemples de travaux effectués par des logiciels ou moteurs de recherche :
Lors du 17e Congrés du "World Energy Council" au Texas, on pouvait voir sur des panneaux adaptés en français :

• "Emergency exit only" était traduit : "Urgence sort seul"
• "Photograph booth" était traduit : "Baraque de la photographie"
• "Tour registrator" était traduit : "Inscription de la tournée"
• "Fan de Madonna" était traduit : "Ventilateur de Madonna "
• "Insultations" était traduit : " Des insultes extrêmement originales"